ARRI 16SR3 Instrukcja Obsługi

ARRIFLEX 16SR 3Instruction ManualAs of: December 1992ALL ARTWORK, PICTURES AND TEXTS ARE COVERED BY OUR COPY-RIGHT.THEY MUST NOT BE COPIED FOR REPRODU

Installation8base platespringloaded stop pinadjustabletop platelock leverlock leverssupport rods

Appendix98Technical DataImage FormatNormal 16: 10,3 x 7,5 mmSuper 16: 12,4 x 7,5 mmMagazineCoaxial quick-change magazine for 120m film in thefollowing

99AppendixTemperature Range-20° to +50°Power Supply24 V DCAcceptable voltage range: 20 ... 32 V DCOperation and DisplayStandard speeds 24; 25; 29,97;

Appendix100Order NumbersARRIFLEX 16SR 3 ... K1.45999.0ARRIFLEX 16SR 3 HS... K1.45998.0Insta

101AppendixCable KC 27 ... K4.44549.0Light-weight support LWS-2 ... K2.43539.0Universal follow

Index102Index1/2" color video camera CCD 2-FR ... 7515mm support rods ... 941 mm ARRI bay

103IndexCCamera body ... 25Camera control unit CCU-1 ... 69attachingstarting

Index104DDC/DC converter 24V/12V-22W ... 15Depth gauge ... 90Depth gauge cylinder .

105Indexengaging with film perforation, checking ... 25Filming from a video monitor ... 68Filters ...

Index106camera display ... 55Image adjustment on video monitor ... 78Image format ...

107IndexMMagazineattaching ... 30available varieties ... 16cleanin

9InstallationMounting•Press in the spring-loaded stop pin and pull theupper sliding backplate off the base plate .•Attach upper sliding plate with

Index108Optics ... 32Order numbers ... 100PPAL-video

109IndexSettingfilm speed ... 66focus, video image ... 78image, vide

Index110time and user bits display ... 84when using the external synchronization unit ... 83Transport ...

ARRI ServiceItaly ... ARRI ITALIA S.R.L.Viale Edison 31820099 Sesto S. Giovanni (Milano)phone: (02) 26 22 71 75fa

Installation10remoteswitchreceptables24V DC outhandgripadjustmentpositions

11InstallationShoulder Set S-3The shoulder set S-3 has adjustable grips and anintegrated shoulder pad which allows comfortablehand-held camera operati

Power Supply12

13Power Supply3. Power SupplyThe camera is intended for use with 24 V DC. Theacceptable voltage ranges are from 20 to 32 V DC. If thevoltage trops bel

Power Supply14Charger NCL 24 RFor all 24 V batteries.To charge the on-board batteries NC 24/1,2 thecharger-adapter cable KC 38 is required.For use see

15Power SupplyDC/DC Converter 24V/12V-22W The DC/DC converter 24V/12V-22W provides DCvoltage for 12V accessories through the camera’spower supply. The

Magazines164. MagazinesCoaxial magazines with or without TC recording unit(time code) are available. They are designed asquick-change magazines and

17MagazinesNever close the door when the locking latch isin position „closed“ as otherwise the latchcould be damaged. Never hold the magazineby the do

ARRIGLOWeyecup iris lever magazine safety latchmne release latch400ft magazineon-board batteryon-board batteryadapterrunning lightdisplaypush button S

Magazines18••Film Core, Core Holder and Clamp CoreA film core adapter and a collapsible core are supplied with the camera; these are placedon the su

19MagazinesFilm HeadRegardless of how the film head is cut, the film canalways be loaded. Optimal for loading is a straight cutthrough the perforatio

Magazines20Loading the Film, Feed SideFeel for the opening for threading.• Guide the film head into the opening and carefully pushit further into the

21Magazines•pressure plate.• Hold the gear to keep the loop length stable. Push thefilm head gently into the smooth take-upchannel (picture next p

Magazines22Attaching the Film to the Core Adapter or theCollapsible Core• When in daylight place the magazine with the take-up side facing up.• Open t

23MagazinesCollapsible core:• Slide the film head into the opening of the collapsiblecore. The film head should be pushed a little past themetal tongu

Magazines24Unloading the MagazinePreparations• Remove the loop protector.• Check the counter on the magazine. It must show 0,otherwise the film has no

25Camera Body5. Camera BodyWith the new pitch adjustment you can adjust thecamera to optimize the running noise level whendifferent types of film stoc

Camera Body26located in the hidden compartment above the heatedeyecup connector.• Switch off the camera and remove the on-boardbattery or the supply c

27Camera Body• Using the manual inching mechanism adjust the mirrorshutter so that the ladjustment screw for the shutteradjustment is visible at the

1ContentsSafety Specifications• Warning Notes:Operational error or camera errorpossible!• In order to ensure optimal performance, it is essentialthat

Camera Body28TV1.371.66 (S16) 1.66 (S16)T.V. 1.33 1.33TV1.78HDTV1.85 (S16)TV1.331.33TV HDTV1.371.781.37 – TV 1.33 TV 1.33 1.37 1.85 (S16) – TV 1.33/1

29Camera BodyFibre Optic Viewing ScreensThe overview shows the available fibre optic viewingscreens. Without ARRIGLOW, the fibre optic viewingscreens

Camera Body30Attaching the Magazine onto theCameraDo not use HS magazines on a standardcamera or standard magazines on a HScamera.If appropriate press

31Camera BodyRemoving the Magazine• Press the button on the video carryinghandle and swing the handle to the left side of thecamera.• If appropriat

Optics326. OpticsLenses The ARRIFLEX 16SR 3 has a 54mm PL-mountingflange (positive locking). Lenses with a 41mm ARRI-bayonet can be used with a lens p

33Optics- 135mm Zeiss Planar T2,1- 180mm Zeiss Sonnar T3,0- 300mm Zeiss Tele-Apotessar T3,0- 600mm converter for Tele-Apotessar T6,035mm macro lenses

Optics3454mm PL-Mount The bayonet lock on the PL-mount guarantees securefastening of all lenses, including heavy lenses. Anaccurate index pin in the

35Optics41mm ARRI BayonetLenses with a 41mm ARRI bayonet mount can be usedwith a PL/bayonet adapter. When changing bayonetmount 41mm lenses, the adapt

Optics36Removing the LensThe adapter remains on the camera.• Press in the release button completely.• Unlock the lens by turning counter-clockwise.• P

37Opticslens support ringlens support bridgetie down screwclamp lever

Contents2ContentsSafety Specifications ... 1Product Specifications ... 11. The A

Optics38ViewfinderThe viewfinder can be swivelled three-dimensionally. Itcan be swang over approx. 190° from the left to theright side of the camera,

39OpticsThe above option allows unrestricetd correction of thefinder image.EyepieceThe diopter compensation on the eyepiece is fitted witha scale of 1

Optical Accessories40accessory shoe tie down screw

41Optical Accessories7. Optical AccessoriesLight-weight Support LWS-2The light-weight support is necessary if using the light-weight follow-focus devi

Optical Accessories42tie down screwknurled screwright focus knobadjustable drivearmlens drive gear tie down lever focus knobknurled screwtie down scre

43Optical AccessoriesUniversal Follow Focus Device FF-3With the Universal follow focus device the operator canfocus the lenses from his working positi

Optical Accessories44Changing the Step-Down GearWhen the focus knob is pushed in the step-down ratio is1:1, when the focus knob is pulled out the rati

45Optical Accessories4"x4" Production Matte Box MB-16The 4"x4" production matte box is equipped with tworotatable filter stages fo

Optical Accessories46Finder Extension FE-2The finder extension used in combination with thelevelling rod allows comfortable work with the tripod -the

47Optical AccessoriesLevelling Rod for Finder ExtensionEL-3When filming from the tripod the levelling rod holds thefinder extension constantly at eye

3ContentsFinder extension FE-2 ... 46Levelling rod for finder extension EL-3 ... 47Heated eyecup HE-3 ...

Optical Accessories48Heated Eyecup HE-3 The heated eyecup prevents the eyepiece lens frommisting up in the cold or in varying temperatures. Thetempera

49Adjustment Normal 16/Super 168. Adjustment Normal 16 /Super 16 The centre of the image format is 1 mm different for theSuper 16 (12.4 x 7.5 mm) than

Adjustment Normal 16/Super 1650• Mount the alignment screw SW 1,5 (wrenchwidth 1,5 mm) top right.• Remove stop plate segment and locking knob afte

51Adjustment Normal 16/Super 16• When changing to Super 16 remove the rail from thefilm gate and place it in its case .• When changing to Normal 16 r

Adjustment Normal 16/Super 1652Adjusting the Viewfinder Alignment• Loosen the threaded bushing with specialwrench A 16 SR-3 by approx. 2 full turns.

53Adjustment Normal 16/Super 16Bridge Plates BP-6 and BP-7• Unscrew the 3 screws in the rail in theupper part of the bridge plate.• Turn the rail

Adjustment Normal 16/Super 1654Lightweight Support• Unscrew the guide screw .• Turn the flange 180°. The red dot must be on“STANDARD“ for Normal 16 a

55Display and Operating Elements9. Display and OperatingElementsThe camera electronics open up a variety of newpossibilities: a comprehensive large LC

Display and Operating Elements56TC TC-recording is turned on (see chapter 12).TC flashes Standby: since the last synchronizationmore than 8 hours have

57Display and Operating ElementsChoosing Standard Speed• Set the sliding switch to NORM.• Switch the MODE key to mode 1 (standard).• Switch through on

Introduction4

Display and Operating Elements58Film Counter Switching the Total Exposed Film/TakeCounterThe film counter can only be switched from totalexposed film

59Display and Operating Elements0007 Total exposed film (number) or take counter (t) in meters (m) or feet (ft).See the table on the next page →Only s

Display and Operating Elements60Mode 1: Standard (Total Exposed Film or Take Counter/Speed) - lower line25.00 Set standard speed (24,00/25,00/29,97 or

61Display and Operating ElementsThe sliding switch is at PS/CCU. The programmed speed is 23,455 fps.The third position after the comma for the speed s

Display and Operating Elements62In mode 3 the take counter is displayed. The set unit of measurement ismeters. Since the start of the take 3,2m have b

63Display and Operating Elements17:20 h:min – hours and minutes.31:25 sec:fps – seconds and positions before the comma of the TC-generator frame rate.

Display and Operating Elements648A:65 Userbits 1–4.35:F4 Userbits 5–8.TC UB Standby: TC-recording is switched on.UB TC-recording is switched off.TC UB

65Display and Operating Elements269 Temperature in the electronic housing (depress the SET key). To check the acceptable temperaturerange of –20°C - 5

Display and Operating Elements66Exposure Control and ARRIGLOWWhen using ARRIGLOW no exposure measurement ispossible. To switch between exposure contro

67Display and Operating ElementsThe iris diaphragm is manually adjusted until theexposure field indicator needle is visible in the view-finder, to the

5Introduction1. The ARRIFLEX 16SR 3 - System-CameraThe ARRIFLEX 16SR 3 is a 16mm/Super 16 cameradesigned to handle all modern production demands. Itut

Display and Operating Elements68Checking the Mirror Shutter SettingThe mirror shutter setting can also be checked with thelens attached.• In Standby d

69Accessories10. AccessoriesCamera Control Unit CCU-1 The camera control unit CCU-1 for the ARRIFLEX 535and 535B can also be used on the 16SR 3. It en

Accessories70• Insert the battery pack into the camera control unitand close the battery compartment.Pay attention to the correct polarity of thebatte

71AccessoriesThe Main MenuWhen the camera control unit is switched on the mainmenu appears on the display. This allows access to thesub-menus and show

Accessories72All chosen speeds within the acceptable range of 5 to75 fps (5 to 99,999 fps on the HS camera) can beincreased or decreased in steps of 1

73AccessoriesTo change the TC-user bits:• Depress key 2 - „USERBITS“ is displayed against adark background.• Depress the ENTER key - ready for input o

Accessories74INFO MenuEnables access to the menu points STATUS and COUN-TER, and switching on and off the acoustic signal on thecamera control unit.•

75Video-Assist-System11. Video-Assist-System The video-assist-system delivers a high-quality,nearly flickerfree monitor image for PAL or NTSC. Thevide

Video-Assist-System76When using these without the video-assist-system a100% beamsplitter is used.The video optic can be adjusted from Normal 16 toSupe

77Video-Assist-System• Unscrew the 4 screws SW 1,5 (key width 1,5mm) on the beamsplitter.• Remove the beamsplitter at the bevelled edges (underthe m

Introduction6status and functions of the camera. The ARRIFLEX16SR 3 provides for on-board speed selection andspeed changes while the camera is running

Video-Assist-System78Note: If the video carrying handle remains on thecamera when dismounting, the opening on the carryinghandle should be closed over

79Video-Assist-SystemNote:The focussing area of the video optic can be shifted bythe gear on the video camera.Positions on delivery (looking at the

Time Code8012. Time Code In modern electronic post-production time code is oftenused today. Quartz-synchronized film, sound andvideo recordings have

81Time CodeThe TC-Symbol has the following meaning:RunStandbyTC-Symbol off TC-Symbol blinks TC-Symbol onTC-recording is turned off. Since the last set

Time Code82TC-OutputTC information is constantly available as 80bit LTC onthe CCU socket and in Standby also on the ACCsocket. Both outputs 5 V asymme

83Time CodeTime Code and ESU-1Also when using the external synchronization unit ESU-1for synchronizing the camera to other equipment, timecode can be

Time Code84Indicating Time Code or User Bits• Using the MODE key switch to Mode 4 (time codetime) or Mode 5 (time code user bits).The time code time i

85Time CodeDescription Type TCSKodak Eastman7222 BW-negative 87231 BW-negative 97239 Colour reversal 57240 Colour reversal 67245 Colour negative 67248

Time Code86TC BufferThe ARRIFLEX 16SR 3 ensures not only high accuracy ofthe time code but also allows the TC clock to continuerunning while the camer

87Maintenance13. MaintenanceReplacing the Magazine Drive GearDamaged magazine drive gears must be replaced asthey cause noise.• Open the magazine on t

7Installation2. InstallationPacking and TransportThe camera should be stored in the sturdy ARRItransport case with the magazine attached, withoutthe l

88Maintenancemagazine with magazine throat removed magazine throat

89Maintenance• Remove the magazine throat assembly . Thegear drum and film channel will become visible.• Possibly emulsion or film scraps are in the

90MaintenanceNecessary Special ToolsDepth gauge for PL-mountorDepth gauge A 16 SR-18Depth gauge cylinder A 16 SR-19Depth gauge base A 16 SR-20Depth ga

91Maintenance

92MaintenanceSetting Friction on the ViewfinderWhen friction decreases it is necessary to readjust it.Neessary Special ToolsSpecial key A 16 SR-3Allen

93MaintenanceFriction on Viewfinder Arm (25°)• Loosen or tighten the 3 inner hexagon screws evenly one after the other with the Allen key A 16 SR-17 u

94MaintenanceReplacing the Electronic HousingIf the electronics break down the entire electronichousing is to be exchanged. The electronic housing ont

95Maintenance

Appendix96Camera-ChecksChecking Camera ReadinessWiring Check complete wiring and the position of the plug.Electronics Switch through all modes and che

97AppendixARRIGLOW Let the camera run very slowly with the PHASE key. Watch the right shutter edgethrough the lens opening: the shutter must be comple